Ensayo Argumentativo -- Primer Borrador

La controversia persiste

Cuando Pablo Neruda recibió las noticias de su posición como un diplomático quien necesita viajar por todo el mundo, nadie supo ni lo que va a cambiar en el hombre ni como este cambio va a influir mucho del resto du su trabajo como poeta. Durante 1935-1936, Neruda tuvo la obligación de vivir en España como parte de su trabajo. Era durante la guerra civil de España, en la cual la apariencia de marxismo hizo su primer impacto en la vida de Neruda. Eventualmente, Neruda llegó a apoyar los movimientos marxistas y socialistas por todo el mundo, como a él le gusta a la Unión Soviética y viajó muchas veces a Cuba para hablar. La vida llena de influencia marxista tuvo su impacto en él. De hecho, las creencias las más fuertes de Neruda y su literatura eran basadas en pensamientos marxistas, y esas ideas todavía tienen importancia en la literatura de hoy.
Una de sus obras las más famosas es un libro de poemas que se llama Canto general. Escrito en 1950, el libro se trata de explorar la experiencia de las poblaciones indígenas y marginalizadas de América Latina desde 1400 hasta los tiempos modernos. Es evidente cuando miras a la historia del continente que es una historia marcado por conquistas, revoluciones y represión. Por gran parte de ese inquietud, la población indígena está olvidado por el resto de los habitantes del continente mientras que los obreros del día se quedan también ignorados en sus fabricas o tiendas. Es de esto punto de visto de que Neruda escribe sus poemas; el punto de vista en que hay que respetar el valor de las poblaciones marginalizadas y, lo que es más común hoy día, el obrero común.
Las ideas que se propone Neruda en Canto general son completamente marxistas a sus raíces, y eran cosas que Neruda creía fuertemente. La esfuerza y la ideología detrás del partido republicano de la guerra civil de España le impresionó mucho, como él vivió en España al principio de la guerra. Neruda vio la represión de la dictadura militar en el país y también como la gente común no pudo hacer nada para luchar en contra del poder. Era después de esta experiencia cuando Neruda empezó a apoyar las ideas marxistas y también los esfuerzos globales de la Unión Soviética.
En su momento, el poder de lo que Neruda escribió en Canto general era bastante fuerte, un hecho lógico dado la situación global y aun más la posición en la que tuvo América Latina. Los años cincuentas eran la empieza de la Guerra Fría y las tensiones por todo el mundo cuales van a calificar relaciones internacionales y domesticas duras para cada país. Si uno lee los poemas con esta situación para contexto, los poemas tienen razón, son muy impactantes. Pero hoy día hay controversia sobre la importancia o valor de este trabajo de Neruda.
Para algunos críticos, se parece bastante inútil de pensar en ideas marxistas y la aplicación moderna porque la Unión Soviética ya se cayó, y por eso la idea de un mundo comunista se cayó también. La idea de la inexistencia del comunismo es difícil para considerar mientras lee el libro, como los poemas colectivamente se proponen una idea de un mundo cohesivo, completamente entero e igual. Al otro lado, las críticas creen que ya no hay sentido en la discusión de marxismo y las ideas de Neruda son pocas antiguas así que ya no hay posibilidad que este tipo de gobierno o sistema puede buen servir una población. Mientras que si esta es una posición lógica y tiene razón, la oposición mantiene que es necesario que tenga en cuento el gran logro que alcanzó Neruda en su escribiendo de Canto general.
El libro está hecho de quince poemas que tienen muchas partes por cada uno, y cada poema está escrito con fluidez y cuidado extremo. Para hacer algo tan complicado e intricado es una realización de un logro grande, no importa lo que es el sujeto. Además, nadie lo sabía lo que va a pasar en el futuro, entonces no puede criticar a Neruda tan fuerte, como era ser humano como los demás. Los partes más impactantes eran en las que muestran la condición de la gente indígena y marginalizada, y estos partes todavía son bastante relevantes. Entonces, no hay cuestión real si todavía hay valor en el Canto general; como es parte de la historia colectiva, siempre va a tener valor.
Como Neruda es un gran poeta del siglo veinte, todavía hay controversia sobre su trabajo. Aunque no es necesario que debatemos la importancia y relevancia de su trabajo, es el hecho de que continuamos a debatir la significancia de su trabajo que nos señala realmente el valor e impacto de este escritor.
Bibliografía
Mujica, B. “At the roots of liberating themes,” Americas 1991, 43: 2, 60.
Schidlowsky, David. Pablo Neruda y su tiempo: Las furias y las penas. Santiago de Chile, 2008.
Sicard, Alain. El pensamiento poético de Pablo Neruda. Santiago de Chile, 1981.

Franciso Velasco -- Ensayo Expositivo sobre Valparaiso y Neruda que era usado para el examen dos

Francisco Velasco

Se recibe de médico cirujano y es nombrado Director del Hospital El Salvador en Santiago. Luego se hace cargo de la asignatura de Historia del Arte en la Universidad de Chile sede Valparaíso, actual Universidad de Valparaíso. Adquiere con Pablo Neruda la casa que el poeta llamó La Sebastiana, transformándose en cordiales vecinos. Es autor de varios libros y hoy se encuentra pintando una galería de artistas e intelectuales que han aportado al Patrimonio de Valparaíso. Ademas, el año 2003 recibe junto a su esposa María Martner la medalla de honor Pablo Neruda, otorgada por la Fundación del mismo nombre. Ha publicado recientemente el libro Poetas en Valparaíso, antología personal.

Yo creo que el patrimonio cultural de Valparaíso está principalmente en su gente; numerosas personas, no diré personajes, porque no me gusta la palabra personaje, que han aportado a la cultura, como los intelectuales, los profesionales, los artistas, los músicos, los poetas, entre otros.

Tuve la dicha de conocer a grandes personalidades. Conocí a Carlos León (*)1, un hombre muy curioso, de una ironía muy fina y que siempre se sentía enfermo. De hecho, recuerdo una vez que Neruda lo convidó a almorzar a la Sebastiana y a Pablo le gustaba, como buen sibarita, preparar la mesa, muy elegantemente, con vasos azules, jarrones blancos, toda una puesta en escena. Entonces llega Carlos León, se sienta al lado de Neruda, en el sillón de honor digamos, le sirven el primer plato y dice:- Yo no puedo comer de esto porque me cae mal al estómago- Además, sólo tomaba agüita mineral. Cuando se fue, Neruda, que lo consideraba el mejor escritor de Chile en narrativa, dijo:- No lo convido más, me echó a perder el almuerzo.

Rubén Darío se instaló en Valparaíso entre los años 1886 y 1888, escribiendo aquí su libro Azul, que le dio fama, lo catapultó como se dice. Y después tenemos a Pezoa Véliz, que escribió el maravilloso poema Tarde en el hospital, poema que, aunque no hubiese escrito nada más, a mi modo de ver lo sitúa entre los grandes poetas de Valparaíso. Tenemos tantos poetas en Valparaíso; nacen en invierno, como las trufas y en verano, como las flores.

Yo tengo dos libros que son mis favoritos, uno es la Biblia y el otro es el Quijote. El libro Yo y el Quijote está dedicado a tres soñadores de Valparaíso. Al cura Pepo (*)2, generoso, alegre, quijotesco a su manera; al doctor Hernán Lira y a Sergio Vuskovic (*)3, un idealista que creyó en la bella utopía, que trabajó duro y sufrió duro por ello y que hizo grandes obras como la Feria del Mar, frente al Estadio de Playa Ancha. Después se dedicó a renovar la Biblioteca Severín, puso medallones de Neruda y Gabriela Mistral. Merece un reconocimiento patrimonial y es por eso que tengo un retrato de él.



La mejor manera de conocer Valparaíso fue a pie y en ambulancia, en mi primer trabajo como médico domiciliario. Tenía un chofer que era muy bueno, conocía Valparaíso de punta a cabo y de repente nos metíamos por unos callejones estrechos, donde apenas cabía el auto. A veces, para llegar a una dirección había que pasar por la casa del vecino, porque no había entrada propia; entrábamos a la casa del enfermo por el comedor de una casa donde estaban almorzando. De hecho, eso me permitió conocer Valparaíso en todos sus rincones y conocer su gente, sus costumbres; apreciar el espíritu solidario de algunos chilenos, no de todos, el espíritu egoísta de muchos, el espíritu individualista de la mayoría.

Muchas veces, en el Valparaíso actual se ha hablado de la arquitectura, de las fachadas, de los edificios históricos, del paisaje; pero se ha dicho muy poco sobre las personas y lo más importante son ellas, sin duda, nunca la fachada. Tampoco se ha hablado de la autoconstrucción que es obligada y pobre, con casitas que cada cual construye, amplía, modifica y pinta de colores, arreglándoselas como pueda. Razón tenía Pablo Neruda cuando lanzaba desde la Sebastiana una de sus últimas sentencias poéticas:- Cada día vemos que vuela un edificio y se hace un cajón de cemento. De verdad, hay que saber donde ponerlos, ya que después vendrán las quejumbres y lamentaciones.



(*)1 Carlos León fue abogado y escritor, redactor de El Mercurio de Valparaíso. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1979.
(*)2 El cura Pepo, párroco de la Iglesia La Matriz y luchador social que adscribió a la Teoría de la Liberación.
(*)3 Sergio Vuskovic, filósofo, alcalde de Valparaíso en los '70 y Premio Municipal de Literatura 2003.
Extractado del libro Este es mi Patrimonio, Valparaíso
que editó la Editorial de la Universidad de Valparaíso
en el contexto del Programa Puerto Cultura
de CORFO - Diciembre de 2006

Ensayo Expositivo -- Versión Final

A primer visto, parecen similares
“Yo construí la casa, la hice primero de aire. Luego subí en el aire la bandera y la dejé colgada del firmamento, de la estrella, de la claridad y de la oscuridad”. Estas son las palabras que tenia decir el poeta Pablo Neruda en su poema sobre su casa en Valparaíso, Chile; la casa y el país de Chile eran dos cosas muy queridas a Neruda en su vida durante el siglo veinte. Otro autor hispanohablante contemporáneo que tuvo mucha popularidad en su momento y también hoy en día, es Jorge Luis Borges. Aunque Borges era un poeta argentino y Neruda un poeta chileno, los dos vivían durante la misma época, así que tuvieron que enfrentar muchas de las mismas temas, pero cada uno en su propia manera.

Neruda vivió mucho de su vida en Chile pero fue por muchos partes del mundo también. Trabajó como un diplomático y con ese trabajo tenía muchas oportunidades a viajar por el mundo y como resuelto tenía muchos recuerdos de sus viajes, los cuales aparecen en sus poemas y también en sus casas, especialmente La Sebastiana, su casa en Valparaíso, Chile.

Mientras que Neruda viajó por todo el mundo, Borges por su parte vivía en Europa durante su niñez. Su familia vivía en Suiza y España durante los 1910s y 1920s cuando había mucha inquietud política en Argentina. Cuando ambos autores vivían a fuera de sus países nativos ambos aprendieron otros idiomas y se conocieron otras culturas, aspectos de sus vidas que iban afectar su poesía y historias por el resto de sus carreras.

Los temas de que los hombres eligieron a escribir eran bastante diferentes, a pesar de (o quizás como efecto de) sus influencias internacionales. Tal vez porque Borges creció por gran parte a fuera de Argentina y Neruda viajó sólo después de su crecimiento en Chile, la literatura de los dos adquirió concentraciones distintas. Borges tiene un enfoque en la vida Argentina y como la se relata con el resto del mundo, especialmente con respeto a la gran influencia internacional e europea en Buenos Aires; por su parte, Neruda puso mucho énfasis en la vida política tumultuosa de Chile y también los temas del amor.

Aunque Neruda y Borges eran buenos poetas quienes vidas eran afectadas por muchas políticas similares, los hombres tuvieron opiniones de la clima política muy distintas. Neruda era muy público en sus creencias a favor de la comunistas y en contra de las dictaduras de América Latina y el resto del mundo; Borges, por otro lado, no apoyó de las comunistas y tenía más silencia sobre sus creencias políticas que Neruda en general. Ambos pusieron sus creencias dentro de sus textos, pero algunas manifestaciones eran más visibles que otras.

Es interesante que los poetas tuvieran una relación pero no fuera muy buena. Eran conocidos, pero ninguno de ellos quiso aumentar esa relación porque tenían creencias fundamentales muy distintas. Se conocieron cuando eran jóvenes pero cuando uno se preguntó a Borges su opinión de Neruda, Borges lo dijo que pensó que Neruda era un buen poeta pero un hombre malo. Borges explicó eso en más detalle cuando dijo que sus creencias políticas eran completamente diferentes y que las de Neruda demuestran una pista de cobardía porque Neruda escribió cosas que eran fáciles de decir, pero difíciles de apoyar con hechos.

A pesar del hecho que los hombres vivieron durante casi el mismo periodo de tiempo, ya hay muchas diferencias entre los dos. El crecimiento, la literatura y sus creencias se quedan sus propios hasta sus muertos, y las legacías que nos dejaron van a afectar a la literatura de poesía, especialmente la de América Latina, por décadas.
Bibliografía
Barnatán, M.R. Jorge Luis Borges. Ediciones y Publicaciones Españolas, 1972.
Schidlowsky, David: "Neruda y su tiempo". RIL editores, Santiago de Chile ,2008.
Vaccaro, A. Georgie 1898-1930. Una vida de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Editorial Proa, Alberto Casares, 1996.
Westermeyer Izquierdo, Roberto: "Informe sobre la ruta de Neruda". Santiago de Chile, 2007.

Ensayo Expositivo -- Primer Borrador

A primer visto, parecen similares
“Yo construí la casa, la hice primero de aire. Luego subí en el aire la bandera y la dejé colgada del firmamento, de la estrella, de la claridad y de la oscuridad”. Estas son las palabras que tenia decir el poeta Pablo Neruda en su poema sobre su casa en Valparaíso, Chile; la casa y el país de Chile eran dos cosas muy queridas a Neruda en su vida durante el siglo veinte. Otro autor hispanohablante contemporáneo que tuvo mucha popularidad en su momento y también hoy en día, es Jorge Luis Borges. Aunque Borges era un poeta argentino y Neruda un poeta chileno, los dos vivían durante la misma época, así que tuvieron que enfrentar muchas de las mismas temas, pero cada uno en su propia manera.

Neruda vivió mucho de su vida en Chile pero fue por muchos partes del mundo también. Trabajó como un diplomático y con ese trabajo tenía muchas oportunidades a viajar por el mundo y como resuelto tenía muchos recuerdos de sus viajes, los cuales aparecen en sus poemas y también en sus casas, especialmente La Sebastiana, su casa en Valparaíso, Chile.

Mientras que Neruda viajó por todo el mundo, Borges por su parte vivía en Europa durante su niñez. Su familia vivía en Suiza y España durante los 1910s y 1920s cuando había mucha inquietud política en Argentina. Cuando ambos autores vivían a fuera de sus países nativos ambos aprendieron otros idiomas y se conocieron otras culturas, aspectos de sus vidas que iban afectar su poesía y historias por el resto de sus carreras.

Ensayo Narrativo -- Versión Final

La vista que puede cambiar a todos
Me fue un viaje maravilloso. Se encontré con cosas que nunca me imaginaba existir cuando me fui a Valparaíso, Chile en agosto. Nunca supe que había una ciudad tan linda como Valparaíso, como nunca sabía que había una vista como la de la Sebastiana, la casa de Pablo Neruda en Chile.
Llegué en Valparaíso al mediodía con algunas de mis amigas aquel día, y realmente no tuvimos ninguna idea que hacer en la ciudad. Por suerte, se encontramos con un kiosco turístico donde había información sobre las cosas más buenas de la ciudad, y allí descubrimos como todos la adoran a la Sebastiana. Decidimos a verla para nuestras mismas. Entonces, nos fuimos a la casa.
La casa está ubicada a la cima de la ciudad, una ciudad que ya está llena de colinas que nos fue muy difícil; lo sentimos todo en las piernas al fin de día, por seguro. Después de subiendo todas las escaleras y caminando por casi todas la calles de la ciudad, lleguemos a la casa. Inmediatamente, podemos ver que la casa era algo muy especial.
Pasamos muchísimo tiempo solo recorriendo el patio, explorando la casa. Luego todas de mis amigas estaban preocupadas con cosas las que les interés muchas, entonces les dije a mis amigas --Vuelvo, pero ya querría ver otra cosa.—
Así que subí otras escaleras y entré al más interior de la casa. Porque Neruda viajó por todos partes del mundo durante su vida, la casa tiene recuerdos extranjeros por todos lados. Cada mesa, cada espacio del suelo, cada ventana, cada estante estaba ocupado con algo interesante de cualquier lado del mundo. La única cosa en que lo puedo pensar era –Eso es como querría que mi casa sea cuando vivo por mi propio. – Tuve celos a todo lo que tuvo, todas las ciudades que visitó, toda la gente que conoció; tuve celos de su vida entera, de verdad. Todo eso era antes de llegué a la cima de la casa.
Después de un rato de aprovechar de la oportunidad ver a todas sus cosas, me dio la cuenta que realmente no he visto por las ventanas. Fue en aquel momento en que tuve los celos los más grandes.
Aunque Neruda viajaba por todos lados y hizo cualquier manera de cosas en su vida, la cosa que me gustaría compartir con él lo más de todo es la oportunidad a tener la vista que él tenía cada día desde La Sebastiana. Las ventanas de la casa tiene la cuidad y todos sus colores brillantes con el mar en frente por un lado, y por otro tiene las montañas del gris de las piedras y el blanco de la nieve. No entendí como él quiso a viajar; si tuviera está vista yo, nunca saliría.
Aproveché de mis minutos de soledad y saque unas buenas fotos antes de que bajara las escaleras para reunirme con mis amigas. Voy a recordar para siempre el modo en lo que el mar se reflejó la luz del sol como si fuera cubierta de diamantes; como olé la sal del mar en el aire cálido; la neblina sobre la montañas bellas y misteriosas; y la variedad de los colores de las casas de la ciudad como caramelos en un kiosco.
Finalmente, la casa estaba justo a cerrar, por eso salimos para explorar un poquito más antes de que necesitaran irnos a volver a Santiago por la noche. Había un gran sentido de tristeza cuando subimos en el colectivo para volver al centro de la ciudad, como si todas nosotras supiéramos que nunca tendríamos otra oportunidad para ver algo exactamente como eso. Todas nosotras estábamos un poquitito cambiadas aquella tarde de agosto.

Ensayo Narrativo -- Segundo Borrador

La vista que puede cambiar a todos
Me fue un viaje maravilloso. Se encontré con cosas que nunca me imaginaba existir cuando me fui a Valparaíso, Chile en agosto. Nunca supe que había una ciudad tan linda como Valparaíso, como nunca sabía que había una vista como la de la Sebastiana, la casa de Pablo Neruda en Chile.
Llegué en Valparaíso al mediodía con algunas de mis amigas aquel día, y realmente no tuvimos ninguna idea que hacer en la ciudad. Por suerte, se encontramos con un kiosco turístico donde había información sobre las cosas más buenas de la ciudad, y allí descubrimos como todos la adoran a la Sebastiana. Decidimos a verla para nuestras mismas. Entonces, nos fuimos a la casa.
La casa está ubicada a la cima de la ciudad, una ciudad que ya está llena de colinas que nos fue muy difícil; lo sentimos todo en las piernas al fin de día, por seguro. Después de subiendo todas las escaleras y caminando por casi todas la calles de la ciudad, lleguemos a la casa. Inmediatamente, podemos ver que la casa era algo muy especial.
Pasamos muchísimo tiempo solo recorriendo el patio, explorando la casa. Luego todas de mis amigas estaban preocupadas con cosas las que les interés muchas, entonces les dije a mis amigas --Vuelvo, pero ya querría ver otra cosa.—
Así que subí otras escaleras y entré al más interior de la casa. Porque Neruda viajó por todos partes del mundo durante su vida, la casa tiene recuerdos extranjeros por todos lados. Cada mesa, cada espacio del suelo, cada ventana, cada estante estaba ocupado con algo interesante de cualquier lado del mundo. La única cosa en que lo puedo pensar era –Eso es como querría que mi casa sea cuando vivo por mi propio. – Tuve celos a todo lo que tuvo, todas las ciudades que visitó, toda la gente que conoció; tuve celos de su vida entera, de verdad. Todo eso era antes de llegué a la cima de la casa.
Después de un rato de aprovechar de la oportunidad ver a todas sus cosas, me dio la cuenta que realmente no he visto por las ventanas. Fue en aquel momento en que tuve los celos los más grandes.
Aunque Neruda viajaba por todos lados y hizo cualquier manera de cosas en su vida, la cosa que me gustaría compartir con él lo más de todo es la oportunidad a tener la vista que él tenía cada día desde La Sebastiana. Las ventanas de la casa tiene la cuidad y todos sus colores brillantes con el mar en frente por un lado, y por otro tiene las montañas del gris de las piedras y el blanco de la nieve. No entendí como él quiso a viajar; si tuviera está vista yo, nunca saliría.
Aproveché de mis minutos de soledad y saque unas buenas fotos antes de que bajara las escaleras para reunirme con mis amigas. Voy a recordar para siempre el modo en lo que el mar se reflejó la luz del sol como si fuera cubierta de diamantes; como olé la sal del mar en el aire cálido; la neblina sobre la montañas bellas y misteriosas; y la variedad de los colores de las casas de la ciudad como caramelos en un kiosco.
Finalmente, la casa estaba justo a cerrar, por eso salimos para explorar un poquito más antes de que necesitaran irnos a volver a Santiago por la noche. Había un gran sentido de tristeza cuando subimos en el colectivo para volver al centro de la ciudad, como si todas nosotras supiéramos que nunca tendríamos otra oportunidad para ver algo exactamente como eso. Todas nosotras estábamos un poquitito cambiadas aquella tarde de agosto.

Ensayo Narrativo -- Primer Borrador

La vista que puede cambiar a todos
Me fue un viaje maravilloso. Se encontré con cosas que nunca me imaginé existían cuando me fui a Valparaíso, Chile en agosto. Nunca supe que había una ciudad tan linda como Valparaíso, como nunca sabía que había una vista como la de la Sebastiana, la casa de Pablo Neruda en Chile.
Llegué en Valparaíso al mediodía con algunas de mis amigas aquel día, y realmente no tuvimos ninguna idea que hacer en la ciudad. Por suerte, se encontramos con un kiosco turístico donde había información sobre las cosas más buenas de la ciudad, y allí descubrimos como todos la adoran a la Sebastiana. Decidimos a verla para nuestras mismas. Entonces, nos fuimos a la casa.
Me parece que voy a continuar a hablar sobre el resto de la visita, manteniendo esta forma de sólo una narración. Es parecido a una entrada de un diario, pero no es exactamente la misma.